柳暗花明又一村全诗及译文

“柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的《游山西村》中的一句名句，这首诗描绘了诗人在山村里游玩时所见所感，充满了对自然美景的赞美和对生活哲理的思考，以下是这首诗的全文及其译文：

原文： 莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

译文： 不要嘲笑农家的腊酒浑浊，丰收之年有足够的鸡肉和猪肉款待客人。 山峦重叠水流曲折好像没有路可走，但忽见柳色浓绿鲜花盛开又现一个村庄。 吹着箫打起鼓春社祭祀的日子已接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。 今后如果还能乘大好月色出外闲游，我会随时拄着拐杖来敲你的家门。

这首诗通过描写乡村的生活场景和自然风光,表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的赞美，诗中也透露出一种豁达乐观的人生态度，即使在困境中也能发现新的希望和美好。

“柳暗花明又一村”这句诗尤其富有哲理意味，它告诉我们在生活中即使遇到困难和挫折，只要保持积极的心态，坚持不懈地努力，就一定能够找到解决问题的方法，迎来新的机遇和希望，这句诗激励人们在面对困境时要有信心和勇气，相信前方总会有美好的风景等待着我们。