“今晚吃鸡”这个短语源自于流行的多人在线战术竞技游戏《绝地求生：大逃杀》（PlayerUnknown's Battlegrounds，简称PUBG），在这款游戏中，玩家被投放到一个岛屿上，与其他99名玩家竞争，目标是成为最后的幸存者，当一名玩家成功击败所有对手，取得胜利时，屏幕上会出现“Winner Winner Chicken Dinner”（赢家赢家，鸡肉晚餐）的提示。

这个表达方式迅速在网络上流行起来,特别是在中国玩家之间，由于“Chicken Dinner”的英文发音与中文中的“吃鸡肉”相近，玩家们开始用“吃鸡”来代指赢得比赛，随着时间的推移，“今晚吃鸡”便成为了一个网络流行语，用来表达希望或计划在当天的游戏中获得胜利的愿望。

除了PUBG之外,“吃鸡”这个词也被其他类似的生存射击游戏所采纳，如《堡垒之夜》（Fortnite）等，在这些游戏中，胜利同样意味着“吃鸡”。“今晚吃鸡”不仅限于PUBG，它已经成为了整个生存射击游戏领域的通用说法。

“今晚吃鸡”也扩展到了日常对话中，人们可能会用它来表示任何形式的成功或达成目标，一个人可能在完成了一项艰巨的任务后说：“终于，今晚我‘吃鸡’了！”这里的“吃鸡”象征着克服困难、取得成就。

“今晚吃鸡”是一个充满趣味和活力的网络用语，它不仅代表了游戏界的一种文化现象，也反映了人们在追求目标时的积极态度和乐观精神，无论是在游戏中还是现实生活中，这个短语都鼓励着人们不断努力，争取每一次的成功。