在英语中,“so is she”和“so she is”这两个短语虽然都用于表示“她也是”,但它们的用法和语境却有所不同,了解这两者的区别,有助于更准确地表达自己的意思,避免误解。
基本含义
- So is she:这是一个肯定句的倒装形式,用来确认对方所说的情况也适用于某人,它强调的是“她也如此”。
- So she is:这是一个陈述句的倒装形式,用来确认某人确实是某个状态或身份,它强调的是“她的确是这样”。
使用场景
- So is she:通常用于对话中,当一方提到某个人或事物具有某种特征或经历时,另一方可以用“So is she”(她也是)来回应,表示对方所描述的情况同样适用于另一个人。“She likes reading. So is her sister.”(她喜欢阅读,她的姐姐也是。)
- So she is:通常用于自我介绍或描述某人的身份、状态时,特别是在回答关于某人的问题时。“Is that your mother?” “Yes, so she is.”(那是你妈妈吗?是的,正是。)
语法结构
- So is she:这个短语的结构是“副词+动词原形+主语”,so”作为副词,放在句首引起倒装。
- So she is:这个短语的结构是“副词+助动词/系动词+主语”,so”作为副词,放在句首引起倒装。
注意事项
- 当使用“so is she”时,要注意确保句子的平衡和流畅性,避免过于生硬或不自然的表达。
- 当使用“so she is”时,要注意区分它与“so she does”的区别,后者表示“她确实做了某事”,而不是仅仅确认某人的身份或状态。
“so is she”和“so she is”虽然都用于表示“她也是”,但在用法和语境上存在明显差异,掌握这两者的区别,有助于更准确地表达自己的意思,避免不必要的误解。