在日语中，水果名称的表达方式与中文有所不同，这主要是因为日语中的许多词汇来源于汉字，但它们的发音和含义可能会有所变化,以下是一些常见水果的日语名称及其解释：

1. 苹果（りんご）：日语中的“リンゴ”直接来源于中文的“苹果”，但在发音上略有不同，在日语中，“リン”发音为“ri-n”，而“ゴ”发音为“go”，这种发音方式使得“リンゴ”听起来更加柔和。

2. 香蕉（バナナ）：日语中的“バナナ”是直接从英语借用的词汇，因为在日本，香蕉最初是从西方传入的，在日语中，“バ”发音为“ba”，“ナ”发音为“na”，“ナ”发音为“na”，这种发音方式使得“バナナ”听起来非常接近英语的发音。

3. 橙子（オレンジ）：日语中的“オレンジ”也是直接从英语借用的词汇，在日语中，“オ”发音为“o”，“ラン”发音为“ran”，“ジ”发音为“ji”，这种发音方式使得“オレンジ”听起来非常接近英语的发音。

4. 葡萄（ぶどう）：日语中的“ぶどう”是直接从中文的“葡萄”借用的词汇，在日语中，“ぶ”发音为“bu”，“とう”发音为“tou”，这种发音方式使得“ぶどう”听起来非常接近中文的发音。

5. 草莓（いちご）：日语中的“いちご”是直接从中文的“草莓”借用的词汇，在日语中，“いち”发音为“ichi”，“ご”发音为“go”，这种发音方式使得“いちご”听起来非常接近中文的发音。

6. 西瓜（すいか）：日语中的“すいか”是直接从中文的“西瓜”借用的词汇，在日语中，“す”发音为“su”，“い”发音为“i”，“か”发音为“ka”，这种发音方式使得“すいか”听起来非常接近中文的发音。

7. 桃子（もも）：日语中的“もも”是直接从中文的“桃子”借用的词汇，在日语中，“も”发音为“mo”，“も”发音为“mo”，这种发音方式使得“もも”听起来非常接近中文的发音。

8. 梨（なし）：日语中的“なし”是直接从中文的“梨”借用的词汇，在日语中，“な”发音为“na”，“し”发音为“shi”，这种发音方式使得“なし”听起来非常接近中文的发音。

9. 樱桃（さくらんぼ）：日语中的“さくらんぼ”是直接从中文的“樱桃”借用的词汇，在日语中，“さくら”发音为“sakura”，“んぼ”发音为“nbo”，这种发音方式使得“さくらんぼ”听起来非常接近中文的发音。

10. 柿子（きんこ）：日语中的“きんこ”是直接从中文的“柿子”借用的词汇，在日语中，“きん”发音为“kin”，“こ”发音为“ko”，这种发音方式使得“きんこ”听起来非常接近中文的发音。

    

虽然日语中的水果名称与中文有所不同，但这些词汇都是直接从中文或英文借用过来的，因此在学习和使用时并不困难，只要掌握了这些基本词汇,就可以轻松地用日语表达各种水果的名称了。